Prof. Dr. Hélio Rocha
Desde os idos de 1990, o professor e pesquisador Hélio Rocha tem se dedicado às investigações no campo das viagens pela América do Sul, em especial, os relatos dos viajantes de língua inglesa. Todo esse esforço tem rendido algumas obras de ficção, bem como a tradução para a língua portuguesa numa perspectiva cultural, considerando que todo aquele que se propõe a fazer tal prática, deve ter consciência de que o exercício tradutório envolve três dimensões da linguagem: social, linguística e cultural.
No link abaixo, podemos conferir suas principais produções: